Hakim-hakim 3:31

3:31 After Ehud ¹  came ²  Shamgar son of Anath; he killed six hundred Philistines with an oxgoad and, like Ehud, ³  delivered Israel.

Hakim-hakim 15:15

15:15 He happened to see ⁴  a solid ⁵  jawbone of a donkey. He grabbed it ⁶  and struck down ⁷  a thousand men.

[3:31]  ¹ tn Heb “him”; the referent (Ehud) has been specified in the translation for clarity.

[3:31]  ² tn Heb “was.”

[3:31]  ³ tn Heb “also he”; the referent (Ehud) has been specified in the translation for clarity.

[15:15]  ⁴ tn Heb “he found.”

[15:15]  ⁵ tn Heb “fresh,” i.e., not decayed and brittle.

[15:15]  ⁶ tn Heb “he reached out his hand and took it.”

[15:15]  ⁷ tn The Hebrew text adds “with it.” This has not been included in the translation for stylistic reasons.